| | Sommaire | > [t.m.] | | |
| Philippe Sellier | Rêverie édénique et littérature | > 1-20 | | |
| Michel Bur | Suger et l'art militaire de son temps | > 21-28 | | |
| Michel Callon | La privatisation de la science est-elle inéluctable ? | > 29-58 | | |
| 白井泰次 | お茶の水から恵比寿へ | > 59-65 | > 66-74 | |
| Yasuji Shirai | Historique du déménagement de la Maison franco-japonaise : d'Ochanomizu à Ebisu | > 66-74 | > 59-65 | |
| 山口俊夫 | 日仏会館「恵比寿新館」の建設 | > 75-79 | > 80-85 | |
| Toshio Yamaguchi | La construction du 《Nouveau Bâtiment Ebisu》 de la Maison franco-japonaise | > 80-85 | > 75-79 | |
| 二宮宏之 | 『仏文日本歴史辞典』の完成を歓ぶ | > 86-91 | > 92-98 | |
| Hiroyuki Ninomiya | Préface à la parution de l'édition complète du Dictionnaire historique du Japon | > 92-98 | > 86-91 | |
| 芳賀徹 | 朝日のなかのクローデル —『百扇帖』から「さらば、日本」へ— | > 99-117 | | |
| 日仏会館・日仏協会の活動 | > 118-124 | | |
| 各地日仏協会の活動 | > 125-141 | | |
