NICHIFUTSU BUNKA n° 51
Mars 1989
| Auteur / traducteur | Titre de l’article | Pages | Texte original / texte traduit | Archives sonores |
|---|---|---|---|---|
| Sommaire | > [t.m.] | |||
| Jean Carbonnier | Les rapports entre le droit et la société à travers la réforme du droit français du divorce | > 1-11 | ||
| Guy Jalabert | Les technopoles en France : développement économique et urbanisation | > 12-37 | ||
| Marc Buhot de Launay | Théories fançaises sur la traduction | > 38-49 | ||
| Christine Kodama | Le regard d'un écrivain : Kajii Motojiro | > 50-63 | ||
| クロード・ジャック Traducteur：石澤良昭 / 松本美規子 | 古代カンボジアのアンコール帝国 —その内実は神話か、それとも現実か— | > 64-88 | > 63-82 | 262 (1987.6.25) |
| フランソワ・ジュリアン Traducteur：筒井伸保 / 林春郎 | 過程あるいは創造 —哲学的観点からみた儒教の独創性— | > 89-104 | 264 (1987.7.7) | |
| 根本長兵衛 | 「文化」は大国日本のアキレス腱 | > 105-114 | ||
| 日仏会館・日仏協会の活動 | > 115-122 | |||
| 各地日仏協会の活動 | > 123-133 |