NICHIFUTSU BUNKA n° 45
Décembre 1984
| Auteur / traducteur | Titre de l’article | Pages | Texte original / texte traduit | Archives sonores |
|---|---|---|---|---|
| Sommaire | > [t.m.] | |||
| 高松宮宣仁 | 日仏会館創立60周年記念式典 —1984年3月7日 Cérémonie du 60e anniversaire de la Maison franco-japonaise, le 7 mars 1984 —祝辞 | > 1 | ||
| 正宗猪早夫 | 挨拶 | > 2-3 | ||
| André Ross | Discours | > 4-5 | ||
| Jacques Boutet | Discours | > 6-7 | ||
| Léon Vandermeersch | Discours | > 8-10 | ||
| Léon Vandermeersch | Dix ans de rajeunissement de la Maison franco-japonaise | > 11-14 | ||
| Shokichi Iyanaga | Évolution de la Maison franco-japonaise | > 15-26 | ||
| Listes des Présidents du Conseil d'administration de la Maison franco-japonaise, des Directeurs français et des Pensionnaires à la Maison franco-japonaise depuis 1974 | > 27-28 | |||
| Photographies : Présidents du Conseil d'Administration depuis 1974 (6 photos : Kogoro Uemura, Isao Masamune, Michel Lesage, Robert Guermeur, Jacques Magaud, Léon Vandermeersch) | > 29-30 | |||
| Daniel Bouchez | Un rapport de Maurice Courant sur la mission de 1919 | > 31-58 | ||
| 1919年の仏政府大学使節の報告 —解説— | > 59-60 | |||
| 彌永昌吉 / 坂井光夫 | 日仏会館60周年覚え書 | > 61-63 | > 63-64 | |
| Iyanaga Shokichi / Sakai Mitsuo | Mémorandum du soixantenaire de la Maison franco-japonaise | > 63-64 | > 61-63 |