日仏文化 No.13-14
1961年9月 - 1962年6月
| 著者名／訳者名 | タイトル | ページ | 訳・原文 | 講演会音声 |
|---|---|---|---|---|
| Sommaire | > [t.m.] | |||
| Hubert Brochier | Les problèmes économiques de la France d'aujourd'hui | > 1-12 | > 1-17 | |
| Jean-François Boissel | Problèmes contemporains de la propriété industrielle | > 13-21 | > 18-24 | |
| Georges Balandier | Sociologie et ethnologie dans la tradition française | > 22-26 | > 25-32 | |
| Hubert Brochier | La Maison franco-japonaise de Tokyo : centre de collaboration de deux cultures | > 27-30 | > 40-43 | |
| Activités de la Maison franco-japonaise / 1961-1962 | > 31-32 | |||
| Activités des groupements scientifiques dans la Maison franco-japonaise / 1961-1962 | > 33-36 | |||
| Auguste Anglès | L'Institut franco-japonais de Tokyo | > 37-39 | > 47-50 | |
| Saburo Yamada | La Maison franco-japonaise et l'Institut franco-japonais de Tokyo | > 40-41 | ||
| 目次 | > [t.m.] | |||
| ユベール・ブロシエ 訳：高橋幸八郎 | 現代フランスの経済問題 | > 1-17 | > 1-12 | |
| ジャン・フランソワ・ボワセル 訳：菊池真一 | 工業所有権について | > 18-24 | > 13-21 | |
| ジョルジュ・バランディエ 訳：遠山方雄 | フランスの伝統のうちでの社会学と民族学 | > 25-32 | > 22-26 | |
| 活動報告 / 1961-1962 | > 33 | |||
| 吉川逸治 | パリ大学都市の日本学館 | > 34-39 | ||
| ユベール・ブロシエ 訳：伊藤洋 | 東京日仏会館 —二つの文化の協力機関— | > 40-43 | > 27-30 | |
| 日仏会館・日仏諸学会文化事業報告 / 1961-1962 | > 43-46 | |||
| オーギュスト・アングレス 訳：岩崎力 | 東京日仏学院 | > 47-50 | > 37-39 | |
| 石崎政一郎 | 編集後記 | > 50 |